Querly-Chin avec Mändli, Samothrace au repos...

On l´a dit, sa fracture de la 7e vertèbre cervicale empêche Christophe Barbeau de monter au moins jusqu´au début du mois de juin, mais pas de préparer la suite: "Je dois encore faire un scanner le 26 mai, mais j´espère monter au Mont (12 au 15. 6) et à Avenches (20 au 22.6). Je dois être un peu prudent, car je suis passé très près de la tétraplégie. Je vise ensuite les CSIO d´Aarhus et de Falsterbo. De son côté, "Querly Chin" ne sera pas à court de préparation, puisque, comme je l´avais envisagé, Beat Mändli va disputer Aach, St-Gall et Wiesbaden avec elle", précise le Romand, plein d´espoir et tout heureux de la naissance d´une petite Lucy, le dimanche 11 mai. "Teka et moi avons adopté deux enfants et nous ne pensions pas recevoir un jour un tel cadeau". Comme quoi la vie vous réserve aussi de bien belles surprises. Pas de chance à nouveau pour Dehlia Oeuvray, "Samothrace", sa jument de tête, est au repos forcé pour deux mois. "Je ne sais pas si elle s´est blessée dans le triple du GP de La Baule, mais, à son retour, elle boitait et le vétérinaire a diagnostiqué une fracture du stilet (ndlr: un petit métacarpien -inutile- du canon). Elle pourra recommencer à sauter en août", précise la Jurassienne, le moral dans les talons. Du 16 au 18 mai, elle a monté "Etendard" (7e) et "Stella" à Moorsele et pense prendre les mêmes à Aach, "peut-être pour le CSI-B", et à St-Gall. Mais, pour elle comme pour la Suisse, sans la bonne irlandaise des Burrus, ce n´est pas la même chose. A. P.