Bons résultats suisses à Aix-la-Chapelle en voltige
Les voltigeurs suisses ont réalisé de bonnes choses au CHIO d'Aix-la-Chapelle. Ils ont pris la 4e place du Prix des Nations dominé par l'Allemagne, 1ère et 2e. Dans la Kür par équipe, Harlekin I a pris la 3e place et le 5e rang au général. Lukas Heppler (8.541) a pris le 4e rang de la Kür homme, remportée par Nicolas Andreani (8.762). Au général, il n'était "que" 8e et Andreani 3e. Cyril Michel 11e.
Stefan Csandl et Theresa Thiel ont remporté le Pas-de-Deux. La Britannique Joanne Eccles a gagné la Kür femme. Simone Jäiser n'était hélas pas en lice.
M.S.